-
1 parallel redundancy
параллельное резервирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
параллельное резервирование системы бесперебойного питания
наращивание мощности системы бесперебойного питания
Способ построения системы бесперебойного питания (СБП), целью которого является либо повышение надежности (резервирование), либо увеличение общей выходной мощности СБП (масштабирование). Достигается параллельным соединением нескольких ИБП с объединением их входов и выходов. Работоспособность такой системы обеспечивается специальной схемой синхронизации фаз выходного напряжения. В случае аппаратного резервирования при исправности всех соединенных параллельно ИБП нагрузка равномерно распределяется между ними, а в случае выхода из строя одного из источников — перераспределяется между исправными, неисправный ИБП отключается от системы. У различных производителей отличаются алгоритмы управления и протоколы обмена информацией в параллельной системе. Например, Powerware применяет алгоритм управления HotSync™, которому для работы не нужно обмена информацией о частоте и распределении нагрузки между ИБП. Уникальность решения состоит в том, что обмена информацией между ИБП не происходит, распределение нагрузки и подстройка частоты производится каждым ИБП самостоятельно, а, следовательно, повышается надежность всей системы в целом.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml с изменениями]EN
parallel redundancy
A combination of more than two systems operating in parallel, that includes at least one Redundant (extra) unit which is not required to provide the total expected load. A failure of a single UPS does not affect system performance, thus increasing dramatically load power Availability.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
- наращивание мощности СБП
- наращивание мощности системы бесперебойного питания
- параллельное резервирование СБП
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel redundancy
-
2 parallel redundancy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parallel redundancy
-
3 parallel redundancy
-
4 parallel redundancy
-
5 parallel redundancy
постоянное [параллельное, пассивное] резервированиеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > parallel redundancy
-
6 parallel redundancy
English-Russian glossary on space technology > parallel redundancy
-
7 parallel redundancy
постоянное резервирование; состояние нагруженного резерваThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > parallel redundancy
-
8 parallel redundancy model
модель постоянного резервирования
модель нагруженного резерва
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel redundancy model
-
9 parallel redundancy model
модель постоянного резервирования; модель нагруженного резерваАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > parallel redundancy model
-
10 parallel redundancy model
Контроль качества: модель нагруженного резервированияУниверсальный англо-русский словарь > parallel redundancy model
-
11 parallel redundancy model
модель постоянного резервирования; модель нагруженного резерваThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > parallel redundancy model
-
12 active-parallel redundancy
комбинированное резервирование
состояние нагруженного и ненагруженного резерва
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active-parallel redundancy
-
13 active-parallel redundancy
комбинированное резервирование, состояние нагруженного и ненагруженного резерваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > active-parallel redundancy
-
14 sequential-parallel redundancy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sequential-parallel redundancy
-
15 series-parallel redundancy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > series-parallel redundancy
-
16 active-parallel redundancy
комбинированное резервирование, состояние нагруженного и ненагруженного резерва* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > active-parallel redundancy
-
17 sequential-parallel redundancy
комбинированное резервирование; состояние нагруженного и ненагруженного резерва* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sequential-parallel redundancy
-
18 series-parallel redundancy
комбинированное резервирование; состояние нагруженного и ненагруженного резерва* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > series-parallel redundancy
-
19 active-parallel redundancy
2) Контроль качества: комбинированное резервирование (замещением и постоянное)Универсальный англо-русский словарь > active-parallel redundancy
-
20 sequential-parallel redundancy
Универсальный англо-русский словарь > sequential-parallel redundancy
См. также в других словарях:
Parallel ATA — ATA/ATAPI Stiftleiste (am Host bzw. am Peripheriegerät) 80 und 40 adrige ATA/ATAPI Kabel, zum Verbinden von Host zu Gerät ATA (Advanced Technology Attachment with Packet … Deutsch Wikipedia
Parallel SCSI — Centronics 50 SCSI plug Parallel SCSI (formally, SCSI Parallel Interface, or SPI) is one of the interface implementations in the SCSI family. In addition to being a data bus, SPI is a parallel electrical bus: There is one set of electrical… … Wikipedia
High Redundancy Actuation — (HRA) is a new approach to fault tolerant control in the area of mechanical actuation. Overview The basic idea is to use a lot of small actuation elements, so that a fault of one element has only a minor effect on the overall system. This way, a… … Wikipedia
Transverse redundancy check — In telecommunications, a transverse redundancy check (TRC) or vertical redundancy check is a redundancy check for synchronized parallel bit streams that is applied once per bit time, across the bit streams. This requires additional parallel… … Wikipedia
Longitudinal redundancy check — In telecommunication, a longitudinal redundancy check (LRC) or horizontal redundancy check is a form of redundancy check that is applied independently to each of a parallel group of bit streams. The data must be divided into transmission blocks,… … Wikipedia
IBM Parallel Sysplex — In computing, a Parallel Sysplex is a cluster of IBM mainframes acting together in a single system image, usually with z/OS. A Parallel Sysplex combines data sharing (same disk under control of sharing structures in a Coupling Facility) and… … Wikipedia
параллельная система ИБП — [Интент] Parallel Operation: The system shall have the option to install up to four (4) UPSs in parallel configuration for redundancy or capacity. 1. The parallel UPS system shall be of the same design, voltage, and frequency. UPS modules of… … Справочник технического переводчика
параллельное резервирование системы бесперебойного питания — наращивание мощности системы бесперебойного питания Способ построения системы бесперебойного питания (СБП), целью которого является либо повышение надежности (резервирование), либо увеличение общей выходной мощности СБП (масштабирование).… … Справочник технического переводчика
PRP — ist die Abkürzung für: Petroleum Remediation Product die portugiesische Partei Partido Republicano Português die ukrainische Partei Partija Reformy i Porjadok (siehe auch Blok Juliji Tymoschenko) PRP in den Formen PRPc und PRPsc – der… … Deutsch Wikipedia
комбинированное резервирование — состояние нагруженного и ненагруженного резерва — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы состояние нагруженного и ненагруженного резерва EN active parallel … Справочник технического переводчика
модель постоянного резервирования — модель нагруженного резерва — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы модель нагруженного резерва EN parallel redundancy model … Справочник технического переводчика
